Paquete de Español

Sumario

El Paquete de Español para CalliGrapher añade reconocimiento natural de escritura en español a su ordenador de bolsillo u ordenador de mano que funciona con Microsoft Windows. El paquete incluye el motor de reconocimiento de escritura en español, un diccionario de español (con unas 200.000 palabras), y teclado en pantalla en español.

Para instalar y utilizar el paquete, Ud. tiene que poseer una versión completa de CalliGrapher 7.5 o posterior ya instalada en su dispositivo móvil. Si Ud. no dispone de CalliGrapher, puede comprar la última versión online. Si Ud. tiene una versión antigua de CalliGrapher, por favor lea las normas de ampliación para información detallada acerca de cómo obtener la última versión de CalliGrapher.

CalliGrapher ya incluye el motor de reconocimento de inglés, diccionario de inglés, y teclado en pantalla en inglés. Cuando Ud. instale el paquete de español, será capaz de cambiar de inglés a español utilizando la nueva muestra Idioma, o haciendo click en el botón de Idioma en la barra de iconos de CalliGrapher. CalliGrapher puede admitir uno, dos, o más idiomas a la vez. Si solamente hay un idioma instalado, la muestra Idioma es desactivada y el botón de Idioma en la barra de iconos de CalliGrapher es reemplazado con el botón PenCommander. En el caso de que haya dos idiomas instalados, la muestra Idioma o el botón cambia entre estos dos idiomas. Si son instalados tres o más idiomas, la muestra Idioma o el botón muestra un menú emergente listando todos los idiomas instalados (ver la captura de pantalla más abajo).

Beneficios y Características

Además de las muchas características de CalliGrapher, el paquete de español proporcionalas siguientes funcionalidades extras:

Reconocimiento fidedigno de escritura en español en cursiva, impresa o mixta Escriba directamente en la pantalla de su ordenador de mano o de bolsillo - CalliGrapher transforma de un modo preciso su escritura en texto, reconoce caracteres, palabras, frases enteras y secuencias alfanuméricas arbitrarias. Corrector ortográfico de español con diccionario de usuario modificable La ortografía puede ser revisada en cualquier documento que contenga texto, ya sea creado por su letra, por el teclado u otro documento. Amplíe el sistema de reconocimiento con nombres propios y palabras personalizadas. El diccionario de español incluido contiene aproximadamente unas 200.000 palabras. Selector de formato de letras multilingüe Esta utilidad le permite ajustar el reconocimiento de escritura a su estilo personal e incrementar la velocidad de reconocimiento y la precisión eligiendo estilos de preferencia para escribir letras. Una nueva versión del selector de formato de letras permite al usuario modificar tablas de formas por separado para cada idioma instalado.

Teclado de pantalla emergente en español El paquete de español incluye un teclado de pantalla emergente en español con un corrector ortográfico integrado para ofrecer a los usuarios flexibilidad añadida de entrada.

Requerimientos de sistema

• Dispositivo con pantalla táctil basado en Microsoft Windows Mobile.
• Una versión completa registrada de CalliGrapher 7.5 o posterior.
• Aproximadamente 1.0MB de espacio libre de memoria en el dispositivo.
• Ordenador de sobremesa que funcione con Windows o portátil con ActiveSync 3.0 o posterior es requerido para instalación.

* El paquete de español puede ser instalado en la tarjeta de memoria.

Instrucciones para la instalación

• Compre, descargue y copie el programa de instalación del paquete de español (CgrSpanishPack.exe) a un directorio temporal en su ordenador de sobremesa.
• Asegúrese que CalliGrapher ya esté instalado en su dispositivo móvil.
• Si CalliGrapher está ejecutándose, Ud. debe salir del programa antes de instalar el paquete.
• Conecte su dispositivo móvil a su ordenador de sobremesa y cree una conexión segura. Ejecute el programa de instalación en su ordenador de sobremesa.
• Siga las instrucciones de instalación que aparecen en pantalla para instalar el paquete de español en el dispositivo móvil. Por favor tome nota de que puede instalar el paquete de español en cualquier carpeta de su dispositivo móvil, no tiene que ser instalado en la misma carpeta como el propio CalliGrapher.
• Si el paquete es instalado de forma correcta, CalliGrapher automáticamente lo reconocerá la próxima vez que Ud. ejecute el programa.