Back to Press Releases

WritePad Français permet désormais aux utilisateurs d'iPad de synchroniser automatiquement leurs notes avec iCloud

PhatWare lance une mise à jour majeure de WritePad Français : ajout de la synchronisation avec iCloud et Evernote, introduction de nombreuses fonctionnalités comprenant la reconnaissance d'écriture manuscrite multilingue, la prise en charge des stylets actifs et bien plus encore.

Spokane, WA - April 27, 2013 - PhatWare lance une mise à jour majeure de WritePad Français : ajout de la synchronisation avec iCloud et Evernote, introduction de nombreuses fonctionnalités comprenant la reconnaissance d'écriture manuscrite multilingue, la prise en charge des stylets actifs et bien plus encore.

PhatWare Corp. annonce la sortie de sa dernière mise à jour de WritePad Français pour iPad, le logiciel de prise de notes doté du puissant moteur de reconnaissance d'écriture manuscrite de PhatWare. Avec cette nouvelle version, les utilisateurs d'iPad peuvent synchroniser automatiquement leurs notes WritePad avec iCloud, facilitant ainsi le partage et l'accès à ces notes depuis d'autres iPad.

Cette mise à jour offre également une reconnaissance et une traduction d'écriture manuscrite de WritePad plus rapides et précises. De plus, pour rendre l'écriture manuscrite sur iPad plus naturelle, l'application prend désormais en charge les stylets actifs tels que le Jot Touch d'Adonit et l'iPen de Cregle.

WritePad est une application de prise de notes avancée qui vous permet de prendre des notes dans votre propre écriture, laquelle est immédiatement convertie en texte numérique à l’aide du logiciel de reconnaissance d’écriture manuscrite de PhatWare, à la pointe de la technologie. Vous pouvez aussi utiliser des gestes simples pour sélectionner du texte, couper, copier, coller et insérer des caractères spéciaux.

WritePad est doté d’un vérificateur d’orthographe utilisant son propre dictionnaire personnalisé, d’un analyseur de contexte, d’un correcteur automatique et d’une fonction de raccourcis qui remplit les mots et les phrases que vous utilisez fréquemment une fois que vous les avez entrés dans l’éditeur de raccourci.

Avantages et fonctionnalités

  • Créez et modifiez des documents texte à l’aide du moteur de reconnaissance d’écriture manuscrite avancé ou du clavier de l’iPad pour saisir du texte en mode portrait ou paysage.
  • Améliorez votre productivité à l’aide des gestes intégrés, du vérificateur d’orthographe, de l’analyseur de contexte et des fonctions de raccourcis.
  • Analyseur statistique, qui améliore la qualité générale de reconnaissance d’écriture en résolvant des erreurs de reconnaissance courantes. Si cette fonctionnalité est activée, WritePad apprend à reconnaître le style d’écriture propre à l’utilisateur.
  • Envoyez des e-mails, tweetez, imprimez ou publiez des mises à jour sur Facebook directement depuis WritePad.
  • Synchronisez vos documents WritePad avec Dropbox, Evernote, iCloud et iTunes ou téléchargez des documents dans Google Docs
  • Traduisez vos documents dans les 16 langues prises en charge à l’aide de Bing Translator.
  • Modifiez l’apparence de WritePad en manipulant le texte, la page et les couleurs d’encre à l’aide de la fonctionnalité de styles personnalisable.

Pour plus d'informations et pour acheter ou mettre à niveau WritePad Français, visitez l'iTunes App Store à l'adresse https://itunes.apple.com/fr/app/id371816936?mt=8.

À propos de PhatWare

Fondé en octobre 1997, PhatWare Corporation est un fournisseur de premier rang de produits logiciels performants faciles à utiliser et de services professionnels pour le marché de l'informatique mobile et de bureau. PhatWare est spécialisé dans la reconnaissance d'écriture manuscrite, l'encre numérique, la prise de notes et les bases de données ainsi que le développement de logiciels de gestion de réseau. Les produits de PhatWare incluent des logiciels dont le succès n'est plus à faire comme CalliGrapher®, PenOffice®, PhatNotes™, PhatPad™, WritePad™, parmi tant d'autres. PhatWare Corporation est partenaire agréé de Microsoft et partenaire d'Intel Software. Pour en savoir plus sur PhatWare, visitez www.phatware.com.


WritePad Français Now Enables iPad Users to Automatically Sync Notes with iCloud

PhatWare releases major update of WritePad Français, adding synchronization with iCloud and Evernote and introducing many new features, including multilingual handwriting recognition, support for active styli, and more.

Spokane, WA - April 17, 2013 PhatWare Corp. announces the latest update to WritePad Français for iPad, the note-taker featuring PhatWare’s powerful handwriting recognition engine. With this new version, iPad users can automatically synchronize their WritePad notes with iCloud, making it easier to share notes and access them from other iPads.

With this update, WritePad also now recognizes and translates handwriting faster and more accurately and, to make handwriting on an iPad more natural, the app also now offers support for active styli such as Adonit Jot Touch and Cregle iPen.

WritePad is an advanced notetaker app that lets you to take notes in your own handwriting, which is immediately converted to the digital text using PhatWare’s state-of-the-art handwriting recognition software. You can also use simple gestures to select text, cut, copy, paste, and insert special characters.

WritePad has a spell checker with its own custom dictionary, a context analyzer, auto-corrector, and a Shorthand feature that fills-in words and phrases you frequently use, once entered into the Shorthand Editor.

Benefits and Features

  • Create and edit text documents using the advanced handwriting recognition engine or iPad keyboard for text entry in landscape or portrait mode.
  • Improve productivity by utilizing inline gestures, spell checker, context analyzer, and shorthand features.
  • Statistical analyzer, which improves overall handwriting recognition quality by addressing common recognition errors. If this feature is enabled, WritePad will learn the user's own handwriting style.
  • Email, Tweet, Print, or post Facebook updates directly from WritePad.
  • Synchronize WritePad documents with Dropbox, Evernote, iCloud, and iTunes or upload documents to Google Docs.
  • Translate documents to 16 supported languages using Bing Translator.
  • Change WritePad's appearance by manipulating text, page, and ink colors using the customizable Styles feature.

For more information and to purchase or upgrade WritePad Français, visit the iTunes App Store at https://itunes.apple.com/fr/app/id371816936?mt=8.

About PhatWare

Founded in October 1997, PhatWare Corporation is a leading provider of easy to use powerful software products and professional services for the mobile and desktop computing marketplace. PhatWare specializes in handwriting recognition, digital ink, note taking and database, and network management software development. PhatWare's products include such popular titles as PenOffice®, PhatPad®, WritePad®, and others. PhatWare Corporation is a Microsoft Certified Partner, and Intel Software Partner. To learn more about PhatWare, visit www.phatware.com.